• Juegos en familia

    Ahora que se nos está regalando este tiempo en familia, podemos dedicarlo a jugar juntos. Aquí os dejamos algunas sugerencias, como este enlace a una web que nos ha gustado mucho.

    Desde Lagungo os queremos proponer el siguiente reto: contadnos en Facebook qué actividad os ha gustado más compartir juntos o ayudadnos a ampliar la lista con juegos nuevos. Esperamos vuestros comentarios.

    http://rejuega.com/juego-aprendizaje/juegos-familia/25-juegos-para-divertirse-en-familia

    Los niños y niñas conociendo a Coronavirus

    Hoy queremos dirigirnos a tod@s las niñas y niños que desde hace unos días os estáis quedando en casa.
    ¡Muchas gracias por quedaros en casa! Sabemos que para vosotr@s está siendo un gran esfuerzo no ir al parque, a jugar, ver a vuestr@s amigos, ir al cole…. Y aprender a hacerlo todo en casa. ¡Estáis siendo muy valientes!
    Aun así, igual en algunos momentos no sabéis muy bien qué está pasando y por eso os invitamos a que leáis estos cuentos solos o con las personas que os acompañan estos días.
    Un fuerte abrazo.

    Gaur gure mezua ume guztiei zuzenduta dago. Badaramazue egun batzuk etxean. Eskerrik asko etxean geratzeagatik! Jakin badakigu zuentzako ahalegin handia dela parkera ez joatea eta zuen lagunak ikusi gabe egotea. Eta honetaz gaiz hainbat etxerako lan dituzue! Oso ausartak zarete!

    Hala ere, zalantzak izango dituzue, eta galdetuko diozue zuen buruei zer ote gertatzen den. Hau dela eta ipuin hauek helarazten dizkizuegu, arretaz irakurri eta nahi baduzue, konpartitu gurasoekin.

    Besarkada estu bat.

    Consejos Psicológicos para largos periodos dentro de casa

    La situación de confinamiento en casa durante varios días nos obliga a modificar nuestra rutina y esto nos puede generar algún malestar psicológico o emocional. Es por ello muy importante, poner atención en cuidarnos y cuidar a las personas que tenemos alrededor, en especial los niños y las niñas y las personas mayores. Desde la Fundación Lagungo queremos compartir con vosotras y vosotros esta guía realizada por Elena San Martín, psicóloga y educadora social, que nos aporta claves importantes para estos días en casa.

    Hainbat egunetan etxean egon beharreko konfinamendu egoerak, gure errutina aldatzera behartzen gaitu eta guzti honek, ondoez emozional edo psikologikoa eragin dezake gugan. Horregatik, gure burua eta gure ingurukoak, bereziki haur eta adin nagusiko pertsonak zaintzeari, arreta jartzea oso garrantzitsua iruditzen zaigu. Lagungo Fundaziotik, Elena San Martin, psikologo eta hezitzaileak egindako gida elkarbanatu nahi dugu zuekin guztiokin. Gida honetan, egun hauetan zehar erabili ahal izateko funtsezko kodeak aurki ditzakezue.

    Comunicado de la Fundación Lagungo ante la Crisis Sanitaria (covid-19) y el Estado de Alarma